太平山是國內享譽盛名的國家森林遊樂區，除了是民眾生態旅遊的首選地點，也是體育活動挑戰登山的絕佳地點，林務局羅東林管處因此訂定「羅東林區管理處太平山國家森林遊樂區提供舉辦體育活動申請須知」，邀請各界來太平山辦理活動。今年上半年度共受理2場次體育活動申請，經專業委員評審，已完成核定辦理，分別為：1.台灣運動休閒產業協會於4月23日(日)辦理「2017鐵騎探索太平山」活動、2. 宜蘭縣鐵人三項協會於5月7日(日)辦理「2017太平山雲端漫步活動」活動，歡迎民眾報名參加，透過揮灑汗水來踏訪太平山，發現太平山不一樣的美！ 台灣運動休閒產業協會舉辦的「鐵騎探索太平山活動」，今年度已邁入第5年，其活動規劃自海拔300公尺的土場一路騎乘腳踏車爬升至2000公尺的太平山莊，路線長達25.3公里，在騎士心中是條路徑不長，但連綿不絕的爬升路段，讓此路段深具挑戰性，而沿線林相景觀的變化，壯麗瑰奇的山巒變化，更是此段路線吸睛之處。 宜蘭縣鐵人三項協會舉辦的「太平山雲端漫步活動」，今年度已邁入第7年，其為馬拉松慢跑活動，規劃自太平山莊出發，沿翠峰景觀道路跑至翠峰山屋折返，全程漫步於海拔2000公尺之林道，沿線林木蓊鬱景緻秀麗，並時有雲霧繚繞，漫步穿梭於本路段，猶如於雲端漫步一般，更有跑者分享其因路跑而灼熱的身體被冰涼清新的山巒氣息所包圍，是路跑時的頂級享受，也是熱愛參與太平山路跑的原因呢！ 太平山將於活動舉行一個月前公布園區路段管制情形，也請屆時入園之遊客配合管制措施。另有關活動之報名詳情，請洽各主辦單位或報名網站查詢。台灣運動休閒產業協會:連絡電話:02-88093383活動報名網址: http://bao-ming.com/eb/www/reg.php?activitysn=1989宜蘭縣鐵人三項協會:連絡電話:03-9560570活動報名網址: http://baoming.irunner.com.tw/taiping2017

羅東林區管理處為提供民眾更優質的生態旅遊品質，今年度將太平山國家森林遊樂區露天溫泉SPA重新整修，在歷經四個月後，於12月15日起試營運，並自即日起至106年1月26日間，推出憑太平山入園發票享泡湯優惠方案：(一)大眾池(露天SPA 及裸湯)可折抵50元優惠；(二)兩人同行泡湯屋搭配用餐，享85折優惠。溫泉區位於海拔520公尺，地熱資源豐富，屬弱鹼性碳酸氫鈉溫泉，泉質清澈，無色無味，浴後潤滑無比，有美人湯之譽。為提供更優質舒適的泡湯環境，重新整修露天溫泉SPA區，嶄新的泡湯區新增了高溫池、低溫池及泡腳區，以滿足更多民眾的需求，同時新增無障礙盥洗室，讓行動不便的遊客也能享受優質的泡湯環境。泡湯區有露天溫泉SPA、男女裸湯及溫泉湯屋等3種，提供遊客多樣的選擇，時序入冬了，歡迎民眾來場太平山雙享泡，泡溫泉暖湯及泡享闊葉樹林中的芬多精。

太平山國家森林遊樂區推出暑期特別企劃，邀請距離太平山最鄰近的泰雅部落「樂水社區」來到太平山表演傳統「搗麻糬」體驗活動，以傳統原民文化結合結合手作體驗，以促進與遊客深度交流，也讓遊客親自動手搗出軟軟可口的麻糬，即刻品嘗手作好滋味!特別企劃於8月4、9、16、23日等推出四場次，每場次於晚間7:00太平山莊服務站中舉行，歡迎遊客屆時前往體驗。泰雅部落「樂水社區」，早期因為太平山林場及鄉公所設立而產業發達，後因羅東平地森林鐵路廢除，鄉公所66年遷至崙埤村，讓樂水部落由日治時代到國民政府的百年之間，經歷過風光、落寞的時代變遷，也因為這樣的時代背景，樂水部落有著「被遺忘的部落」之名，部落內也保留著極為豐富的人文歷史空間，也歡迎來到太平山的遊客，可以順道前往，體驗泰雅文化風情。

太平山國家森林志工20周年慶祝活動 邀請您與志工一起認識太平山太平山國家森林志工成立迄今已經20年，志工人數達109人。這群熱愛山林的志工們，總是熱心地為每一位來到太平山國家森林遊樂區的遊客們介紹太平山的環境、生態及獨特的林業歷史文化，並向遊客推廣治山保林、生態保育等觀念，每年服務遊客人數達15萬人。為慶祝太平山國家森林志工成立20周年，林務局羅東林區管理處將自7月23日起於太平山國家森林遊樂區舉辦一系列活動。7/23邀請蘭陽箏樂團及羅東社大敦煌能量舞班表演展開20周年慶祝活動揭幕儀式，7/23~9/25期間於雲海咖啡館展示志工們的太平山影象攝影作品，帶領遊客們一起認識過去與現在的太平山。7/23~9/25每周六、日並由志工們帶領遊客進行系列活動，如太平山小學堂、賞鳥及葉脈書DIY、吸管藝術蟲蟲世界及小小生態觀察家等。蘭陽箏樂團成立距今和太平山志工隊一樣也已成立20年，是宜蘭縣內第一個立案的箏樂團。箏音可以典雅輕柔，也可以深沉含蓄、豪邁悲壯。古箏行雲流水的樂聲，非常適合在太平山雲海及幽靜森林中傳誦。敦煌能量舞源自敦煌壁畫的天人舞姿，在其以S形為基本舞姿的律動中，融合了太極氣功與迴旋運動，引導氣的匯聚與作用，促進人體自癒機制的啟動。兩團體的表演將為盛夏的太平山一系列活動揭開精彩的序幕。 上圖為慶祝活動內容表，內容包含7/23-7/25 志工攝影展/雲海咖啡館，7/23-7/24, 8/20-8/21, 9/15, 9/17, 9/18 太平山小學堂/鎮安宮廣場，7/23, 7/30-7/31, 8/27-8/28, 9/24-9/25 賞鳥及葉脈書DIY/雲海大平台，7/23, 8/6-8/7, 9/3-9/4 吸管藝術蟲蟲世界/太平山莊遊客中心，7/23, 8/13-8/14, 9/11, 9/16 小小生態觀察家/紅檜館前廣場。

您能想像嗎？很久很久以前，在我們熟悉的太平山中央階梯兩旁，有家屋、有醫護站、有商店，甚至是學校，儼然是台灣最榮盛的高山聚落，林業的興盛也帶動了山下羅東鎮的繁華。直到現在，台灣雖然不再開採林木，但仍然有一群人，願意揹著二、三十公斤的裝備翻山越嶺、只為了獲得珍貴的森林樣區資料；冒著生命危險、稽查盜伐、只為了保護森林資源，他們就是森林的守護者－「森林護管員」。「森林關鍵報告」將帶您尋著運材鐵路的遺跡深入太平山，回顧過去輝煌的林業歷史；並實際踏入雲霧繚繞的森林永久樣區，體驗當個森林護管員、嘗試使用各種工具量測樹木資料的技巧；更直接與太平山工作站資深森林護管員面對面會談、聽故事了解山林工作的甘苦談，並藉由資料剖析與經驗交流，思考森林資源運用的未來。輕鬆有趣的遊戲搭配專業的生態解說，踏入林間翠綠苔蘚鋪成的柔軟地毯上，我們將深入體驗高山森林白日與夜間奇妙的變化；撥開樹林間茂密的長草與藤蔓，我們將親手測量參天的樹高與樹圍，並將自己辛苦蒐集的資料大揭秘、思考該如何運用森林資源，才能兼顧調節氣候、生物資源、水土保護、原木傢俱、紙張與文明的需求。羅東自然教育中心邀請您在陽光灑落的森林間，和我們一起追尋與山林共存的平衡點！「森林關鍵報告」將於105年5月14日（六）～5月15日（日）在太平山森林遊樂區舉辦，歡迎16歲以上（民國89年5月14日前出生者）一般大眾參加。活動自即日起開放線上報名，每人費用3,200元，限額32名，兩人以上一起報名同一單者，每人優惠100元。詳情請參考羅東自然教育中心部落格（http://luodong-nec.blogspot.com）或來電（03）954-0823洽詢。

放暑假囉！許多遊客都會規劃到太平山避暑走自然步道，以及等待拂曉日出，徜徉綠野山林，享受自然生態美景，因此，太平山國家森林遊樂區在7月1日至8月31日期間，提早於3:30開園，讓遊客能趕在天明之前，進入太平山及翠峰湖地區欣賞日出、雲海及晨霧之美。位於中高海拔的太平山向來都是賞日出的絕佳地點，在群山環抱之下，有時還會出現層層疊疊的雲海宛若仙境，日出與雲海同時出現，繽紛亮麗的景致美不勝收。暑假日出時間在5點00分至5點30分期間，建議迎曙光的地點有：太平山莊觀景台、翠峰景觀道路14k觀景台、翠峰湖環山步道(東口)觀景台、望洋山步道觀景台等。若天氣狀況良好，望洋山觀日出，還可以看到蘭陽平原及太平洋上的龜山島。

為了紀念太平山經營100年，並且現值《太平山‧森動一世紀》系列活動期間，2015年元旦1月1日〈四〉凌晨3點整，太平山國家森林遊樂區提早開放入園，讓民眾可以迎接新年第一道曙光。當天6點30分前購票入園，憑發票購票人數，每人贈送一張太平山明信片，作為限日限量專屬紀念。位於中高海拔的太平山向來都是賞日出的絕佳地點，在群山環抱之下，有時還會出現層層疊疊的雲海宛若仙境，日出與雲海同時出現，繽紛亮麗的景致美不勝收。建議迎曙光的地點有：太平山莊觀景台、翠峰景觀道路14k觀景台、翠峰湖環山步道(東口)觀景台、望洋山步道觀景台等。若天氣狀況良好，望洋山觀日出，還可以看到蘭陽平原及太平洋上的龜山島。元旦當日預計日出時間在6點30分至6點50分期間。林務局羅東林管處誠摯地邀請您一起來太平山迎接2015年第一道新年曙光，在雲海之上緩緩露出金色光芒，令人期待的日出躍上的瞬間，也一起祈禱新年度有嶄新的開始以及閃亮的未來。

為了讓民眾看見太平山不同的森情新貌，林務局羅東林管處邀請國內知名自然史研究者吳永華老師，以1914年日本人進入太平山至今，自然史上重要之記錄史料為題，撰寫了《桃色之夢：太平山百年自然發現史》新書，並訂於103年10月18日(星期六)上午10點假羅東林業文化園區森美館辦理新書發表會，書籍內容將讓大眾看見有別於林業史的太平山，也見證林務局第一本出版品以自然史為主軸，寫下具開創性及時代意義的書。1914年深秋，臺灣總督府營林局派員在太平山首度發現了檜木林，百年來自然愛好者便先後被這片森林所深深吸引，懷抱著發現新奇物種的夢想慕名前來，因而為太平山積累了深厚的學術底蘊與採集故事。這些自然與人文交錯，深具歷史價值及生態意涵的山林舊事，不斷地讓我們思索著：過去有哪些人在太平山留下了豐碩的採集足跡，發現了哪些新種，遇見了哪些生動的旅行，從而洞見了背後感人的奮鬥故事，凡此都值得我們用心整理並細讀品味。因此，林務局羅東林管處特別邀請吳永華老師撰寫《桃色之夢：太平山百年自然發現史》一書，以報導文學的筆觸，訴說百年以來太平山生物發現史，將太平山人與物種間，首次相遇最美、最動人的故事，化作令人動人的篇章。探索歷史，品嘗自然，其實是爲了尋覓與領悟大時代裡曾經熱情洋溢的生命故事。山永遠在那兒，而隱身在「桃色之夢」背後那股引領著雄心壯志與追求理想的開拓力量，正是我們這個安逸年代所需要的。林務局羅東林區管理處誠摯地邀請您一起共襄盛舉，看見桃色之夢！

電影~因為故事性吸引著人一探究竟、太平山~因為人們總是嚮往走入自然、鳳飛飛~因為她的幸福歌聲及絕代風采一直在我們的心中閃亮存在著。電影、森林、鳳飛飛，這樣的組合在1979年的電影《春寒》中完美呈現，然後在時過35年後的今日，透過全國影迷募款集資修復影片，達成鳳迷們與鳳飛飛「愛的約定」，再現《春寒》中鳳飛飛精湛演出及優美的歌聲，並於8月23日(六) 19:00在羅東林業文化園區內竹林車站前廣場，舉辦《春寒》數位修復成果星光特映會，邀請所有喜愛電影、太平山及鳳飛飛的民眾，一同於林業文化園區欣賞鳳飛飛的絕美風采。電影《春寒》由鳳飛飛、梁修身及劉尚謙等人主演，是鳳飛飛初挑大樑的電影處女作，全片2/3在翠峰湖、太平山及羅東林業文化園區拍攝，影片忠實記錄林場人的工作樣態，呈現早期太平山地景及林業人的生活影像，保存了林業產業珍貴的影像資料。然《春寒》因重複放映，膠捲已有刮痕損傷，再加上35年的歲月摧殘，影像嚴重褪色。為保存台灣電影及林業史料影音資料，電影《春寒》具有重要的文化指標，因此國家電影中心與羅東林管處特別於5月20日召開「尋訪太平山《春寒》暨鳳飛飛電影數位修復計畫啟動記者會」，透過跨域聯盟的合作方式，推動電影數位修復計畫，同時在廣大的鳳迷前凝聚共識，盼於8月20日完成影片修復並重新展映於國人面前。極短的時間2個月內，在廣大熱心鳳迷的支持下，順利募集到一百六十餘萬元修復《春寒》基金，達成鳳迷們與鳳飛飛「愛的約定」，並於8月20日新光影城再現《春寒》中鳳飛飛精湛演出及優美的歌聲，同時8月23日(六)19:00於昔日拍攝地羅東林業文化園區、太平山國家森林遊樂區接續公開辦理《春寒》數位修復成果特映會。 對太平山而言，《春寒》的意義在於找回「太平山」鮮明的動態記憶，循著老電影的畫面，探尋《春寒》故事場景，我們要修復的不僅是畫面，而是記憶。針對電影中重要拍攝場景，翠峰湖畔、太平山莊中央階梯、蹦蹦車車庫廣場、鳩澤橋、羅東林業文化園區等地，羅東林管處設立6處場景解說牌，供遊客探訪、追尋鳳飛飛過往足跡，同時活動當日(8/23)各場景解說牌將安排志工解說人員，為民眾講解太平山與春寒的故事，歡迎民眾、鳳迷及影迷於當天來趟太平山《春寒》電影地景小旅行，並於晚間7點至林業文化園區觀看《春寒》特映會，重溫鳳飛飛的幸福歌聲及絕代風采。註1:活動當日流程 (羅東林業文化園區)18:00-18:30 報到18:00-18:45 暖場活動18:45~19:00 長官致詞19:00-20:40 《春寒》電影撥映註2《春寒》電影地景解說牌1. 翠峰湖-劇中兩人愛情的開始2. 中央階梯-劇中秀蘭送別長榮之路3. 蹦蹦車車庫廣場-劇中長榮為山上私賣豬肉與衡山少佐初次見面之處4. 鳩澤橋-劇中長榮與秀蘭預習新婚儀式之路5. 竹林車站-劇中載送主角至南洋離別及接送的車站6. 森產館-展示太平山林業發展的演變

為了讓民眾對於太平山的印象不只有檜木、蹦蹦車、泡湯、雲霧、翠峰湖、日出雲海等，在太平山經營已有100年的今年，已於103年7月25日(星期五)上午10點假羅東林業文化園區森動館，辦理「太平山‧森動一世紀系列活動」啟動記者會，並揭開未來以跨年度至明(104)年7月底結束，所進行的9場主題活動，歡迎大家一起來為太平山慶祝這森動世紀的見證。為了讓民眾有機會更加了解，活動啟動儀式活動專網(http://tps100.forest.gov.tw)同步上線，也成立FB臉書粉絲團(http://www.facebook.com/tps100.forest)。 太平山從1914年被日本人發現有著珍貴的檜木資源，到1982轉型為提供民眾進行生態旅遊的國家森林遊樂區，從中可以看到台灣林業經營政策因應時代轉變的縮影；因此，「太平山‧森動一世紀系列活動」，除了以往的林木開發史之外，將由電影地景、羅東森林鐵路、百年自然發現史、生態工程、林場運動會等，找回、發掘、看見太平山的世紀森情新貌，讓民眾了解林業經營之繼往開來，也從活動、特展、書冊及講座中，認識我們所處環境中的點滴故事，進而有感，並喚起對於自然資源及文化歷史的保存、活化、再利用之支持。 如果想知道到9場系列主題活動內容，可以直接到羅東林業文化園區的森動館內欣賞特展外，或者在7月25日活動啟動後，專屬網頁及FB粉絲團，可查詢到活動預告及精采回顧。以下為9場活動簡介：一、103/8/23太平山電影地景小旅行：與國家電影資料館合辦播映1979年由國民天后鳳飛飛第一次挑大樑擔綱女主角之《春寒》國片修復完成特映會，重現昔日拍片現場，並介紹太平山電影地景小旅行。二、103/8/31羅東林鐵蒸情記憶：在羅東林鐵停駛35年後，由國內知名鐵道專家蘇昭旭主筆，重新蒐集相關史料，彙編出版新書，並辦理新書發表會、小型策展及專題講座，看見林鐵今昔與驚喜。三、103/9/20林場時光機：邀請林場人團圓，並由羅東自然教育中心主演林場開麥拉Live秀，讓民眾觀賞50年代伐木林場內的工作情形、林場人的生活娛樂方式，以透過劇場方式認識林業歷史文化。四、103/10/17桃色之夢：太平山百年自然發現史由國內知名自然史學養豐厚之作家吳永華先生，以1914年日本人進入太平山至今，自然史上重要之記錄史料，彙編出版新書，締造第一本林務局以自然史為主軸之出版品，讓大眾看見有別於林業史的太平山。五、104/1/17守護森林之戰：台灣森林覆蓋率為58%，其中屬林務局管轄佔80%，目前只有782位森林護管人員，每人平均負責約2,000公頃面積，任務艱辛。透過策展，將以深入淺出及鮮明活潑方式，說明如同山林土地公的森林護管員之任務、使命與重要性。六、104/3/1生態工程‧友善森林：揭開太平山溪流生態、河道樓梯、而魚又怎麼興奮地爬起樓梯來了？這些神奇的現象！同時介紹如何將一根根的木頭堆疊成壩，作為預防洪水災害的第一線守門員，成為防治山坡地災害的神兵利器，一探森林創傷療癒的過程。七、104/3/6與太平山對話：現今的森林生態系經營，把人看成是森林生態系的一環，森林才有永續的希望；因此，將邀請名人、專家學者及相關團體，透過論壇講座的方式，開放民眾參與及進行分享：那些年，林務局做的那些努力！然後，看著太平山，見山還是山！八、104/5/9林場運動會：重現太平山早期伐木時代在每年5月都會定期舉辦屬於林業人的運動會盛況，也能傳承山居歲月的傳統，也讓運動會做為文化保存的一種新型式。九、104/7/17太平好時光：期望未來的太平山，橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同，跳脫林業史面向之外的不同角度，看見太平山更多元的森情樣貌，因此，將在暑期辦理廣受好評及迴響的音樂會，加上尚未曝光之特別企劃，期望天生麗質的太平山如同一顆綠色寶石，總在雲霧流轉之中安穩、沉靜、璀璨，而我們總仍是回顧著，也因而前瞻而行。

沒有人不看電影，因為故事吸引著人，令人神往；沒有人不喜歡森林的氛圍，因為人類的內心深處，始終藏著與大自然合一渴望；沒有人不喜歡鳳飛飛，因為她的幸福歌聲及絕代風采，一直在我們的記憶中閃亮著；這樣的組合在《春寒》中完美呈現了，然後在時過35年後的今日，故事、太平山及鳳飛飛，透過這次的電影數位修復計畫啟動記者會，重新相遇，譜出最完美的風采重現。103年5月20日（星期二）下午14:00~15:30記者會當天，邀請當年《春寒》電影出品人王知政、男主角梁修身、鳳友會與鳳學讀書會會長共襄盛舉；在場重播了電影精彩的片段，及昔日拍攝場景與現在的對照，用動態鮮明呈現的方式，讓畫面更有故事、感動及底蘊。透過跨域聯盟的合作方式，一同大力支持及踴躍贊助《春寒》電影數位修復計畫，現場共識凝聚，氣氛熱烈，寫下創新的合作紀錄。 《春寒》有2/3的場景都是在的太平山國家森林遊樂區與羅東林業文化園區取景。其中太平山與阿里山、八仙山早期並稱為台灣三大林場，在1982年伐木作業結束，1983年轉型為國家森林遊樂區，迄今規劃有四個景觀區，依序為鳩之澤、太平山、茂興、翠峰湖。近年來，林務局致力推展生態旅遊，希望讓遊客在親近森林，紓解身心壓力的同時，能夠觀察體驗自然生態的奧秘，進而喚起對環境的熱愛與關心。 在《春寒》片頭出現的蒸汽火車九號車頭及車站，現址就在今天記者會所在的羅東林業文化園區的竹林車站，而九號車頭也仍然在此展示；這裡是昔日森林鐵路的終點站，也是日本時代羅東出張所的辦公廳舍廠房及貯木池、貯木場的所在地，由於區內遺留重要的林業設施遺跡，修復後於2009年開放遊客進入，2010年獲文建會評定為文化景觀潛力點，2012年再獲文化資產保存法正式公告為文化景觀，讓珍貴的林業史跡重獲新森命。 如果說，這次的合作用最巧合，最驚艷來比喻，最不為過了！記者會的時間調整了幾次，最後在初夏的五月時節辦理，正是第一次被發現於太平山的國寶級保育類的「寬尾鳳蝶」(註一)飛舞而出的限定季節，而《春寒》也是鳳飛飛第一次挑大樑演出的處女作，似乎冥冥中有了最巧合的美麗連結，太平山的美景、感人的故事、鳳飛飛的風采，交錯鋪陳出令人驚艷的橋段。 為了讓《春寒》能夠廣為行銷推廣，林務局羅東林區管理處在取得由樺樑電影公司同意授權國家電影資料館的影像資料，製作一款《春寒》專屬摺頁，呈現以展開世紀愛情的翠峰湖為主題，勾勒出電影海報風格的畫面，同時也節錄了電影場景中的經典畫面與太平山地景，讓《春寒》中的地景、故事、鳳飛飛風采都能雋永流傳。 林務局在推動保育、保存、或是保護，除了大家所熟悉的自然生態、野生動植物以外，這幾年來，也著重於保存林業歷史及文化，因此，透過《春寒》修復計畫，也希望夠達到林業文化空間之展開『保存、復舊、再利用』的行動，藉以活化歷史記憶，強調文化、產業與環保等結合機制。註一：「寬尾鳳蝶」，由於成蝶尾突特寬，故名「寬尾」，第一次被發現是在1932年的舊太平山地區。為大型美麗稀有蝶種，為臺灣特有保育類蝴蝶。由於寬尾鳳蝶非常不容易發現，故被日本人稱為「夢幻之蝶」。其飛行時十分神氣、平穩，所以這種蝴蝶的學名命名為「maraho」，源自泰雅族語中「酋長」的意思，用來凸顯寬尾鳳蝶的王者風範。寬尾鳳蝶為冰河時期孑遺物種，其美麗與珍貴使牠在臺灣更被尊為臺灣的「國蝶」。五月是寬尾鳳蝶翩翩飛舞的季節，賞蝶愛好者在這個月莫不全力衝刺在山林間尋找寬尾鳳蝶幽然稀罕的身影。