羅東林區管理處訂於九十二年十二月二日上午假太平山國家森林遊樂區翠峰林道辦理「林務局九十二年度登山越野競賽」,為配合活動需要翠峰林道自九十二年十二月二日上午七時至下午一時止，禁止各種車輛進入,以維選手安全,屆時敬請遊客配合。

因米勒颱風來襲，氣候不佳，暫緩辦理的林務局九十二年度員工登山越野競賽，將於民國九十二年十二月二日（星期二）上午九時假太平山國家森林遊樂區翠峰景觀道路舉行， 這是一項集合全國林業人員於一堂挑戰空氣稀薄、氣候濕冷的高難度的比賽，（比賽是在高程約為1900公尺至1980公尺間山區進行）；一方面也與林務局員工刻苦耐勞的精神及常年累月在惡劣環境下工作的需求相契合。 本項路跑活動全長12.5公里。沿路林木夾道，遠眺山巒景色怡人，是蘭陽知名的景觀道路。參加單位除了林務局及其所屬8個林區管理處及農林航空測量所外，也邀請了行政院農業委員會（林業處）、林業試驗所、特有生物研究保育中心等三個林務單位參加，總共十三個單位，比賽於當天九點由林務局局長顏仁德親臨主持並於九點三十分鳴槍起跑，十一點四十分植樹紀念，植樹樹種為本處處長及全體同仁積極保護及培育的本土原生樹種太平山白櫻花。 主辦單位為了調劑參賽選手的身心，並增加林業從業人員經驗的交流，在前一天即十二月一日下午六時，假太平山莊觀景平台舉辦『健』、『美』、『綠』、太平山選手之夜，邀請各參賽隊伍表演拿手節目，並由蘭陽知名爵士樂團現場演奏，讓全體人員紓解緊張心情，共享太平山美景。

羅東林區管理處為了宣傳國家步道之美，推廣國家步道登山及健行風氣，預定於2003年十二月二十日（星期六）舉辦「太平山國家步道之旅」活動。 本次活動將引導遊客，親身體驗「鐵杉林國家步道」及「茂興國家步道」的優美景觀及豐富生態內涵。步道周邊有：原始檜木森林、鐵杉林、蕨類原生園、溪谷瀑布、溼地生態、木馬道遺跡、蹦蹦車、雲海等遊憩資源，任您欣賞享受，相信喜愛森林活動的遊客，一定會感覺不虛此行。 為鼓勵大家踴躍參加，本次活動完全免費，總共有200個名額。羅東林區管理處將提供交通、保險、餐飲、搭乘蹦蹦車及專人解說導覽等服務。因活動地點位於高海拔山區，氧氣稀薄、冬天氣溫低，全程還需要登山步行約三個小時，如有不適應高海拔登山活動之體質、體能狀況以及年幼、年老者等，請勿報名參加，以維護自身安全。 報名時間自十二月一日起至十二月十日止，有意參加者，請電洽永嘉旅行社宜蘭分公司報名（服務電話：03－9954800，地址：宜蘭縣蘇澳鎮中山路213號）。

由羅東林區管理處承辦，集合全國林業人員於一堂的林務局九十二年度員工登山越野競賽，原定於民國九十二年十一月四日（星期二）上午九時假太平山國家森林遊樂區翠峰景觀道路舉行， 因米勒颱風來襲，氣候不佳，故暫緩辦理本項活動。

羅東林區管理處為提昇太平山國家森林遊樂區聯外道路景觀品質及遊客行車安全，在九十二年特向上級爭取約八千萬元經費，進行沿線下陷路基及崩塌邊坡改善工程，該項工程將於十月底陸續完成。 羅東林區管理處表示聯外道路瀝青混凝土路面已多年沒有翻修，為確保行車安全及舒適，因此，自九十二年十月二十日起即進行全線廿六公里瀝青混凝土路面重新加舖工作，並針對山區容易起霧特性，在道路兩旁劃設白色反光漆標線外並加裝「貓眼」反光設施，路面重舖工程預定十一月中旬完成。 羅東林區管理處並呼籲施工期間，行駛該路段遊客小心駕駛。

由羅東林區管理處與宜蘭縣大同鄉公所共同舉辦的2003年泰雅文化情系列活動，壓軸戲－泰雅公主選拔，在星光及煙火陪伴下，欣賞泰雅女子的溫柔與美麗，是多麼的浪漫。歷經才藝表演、急智問答及母語演講等種種考驗，在眾多佳麗之中脫穎而出的是代表樂水村目前在大同國中任教的曾秀娟小姐取得泰雅公主后冠，榮獲三萬元獎金，第二名是松羅村的黃曉涵小姐，第三名是樂水村的田蜜小姐，第四名為英士松的鍾涵雯小姐。 另一重頭戲，見識泰雅男子的英勇與豪邁－泰雅勇士競技的背山豬、鋸木等比賽，參與的泰雅青年無不卯足全勁，為傳承文化而努力，競技結果由英士村的黃摩西勇奪總冠軍，成為泰雅勇士第一人。

羅東林區管理處與大同鄉公所共同主辦的「二○○三年泰雅文化情－泰雅公主、泰雅勇士選拔」活動於今日（十月二十五日）上午十時在大同鄉立綜合運動場進行開幕祈福儀式後，接著頒發大同鄉謢林有功人員，感謝他們維護大自然環境所付出的辛勞，對蘊藏著無數珍貴自然資源的故鄉所奉獻的心力。 這次活動安排的相當豐富又多樣，不僅由大同鄉境內各社區安排一連串的山地歌舞及古調吟唱節目表演，令人目不暇給，會場中所展示的泰雅編織、手工藝品等傳統文化展示，使人體認到原住民傳統竹編、藤編、織編等編織技藝在台灣傳統工藝文化中之重要性。而農特產品展售，是為了共同帶動部落產業發展及經濟力的提升。中午的美食饗宴，更讓我們認識到泰雅族人生於山林取於山林的智慧，採用大自然天然香料－馬告（山胡椒）、刺蔥所調味出來之人間美味。下午進入活動高潮，有泰雅勇士傳統競技，由各村（里）推派二名勇士參加射山豬、揹山豬、鋸木、角力比賽，展現泰雅勇士矯健豪邁性情。經過野外戰鬥技能考驗後則是星光晚會，有原住民名歌星北原山貓、吉哇斯．杜嵐、曾淑勤、高峰、宋少卿，更有從遠方來訪的友人，也是世界知名環保歌手－馬修連恩與大家一起同歡。精采好戲總是在最後，晚上七時進入壓軸好戲－泰雅公主選拔，各部落精挑細選產生的公主候選人需經過重重考驗，除了儀態（需穿著泰雅傳統服）、急智問答、歌唱舞蹈，特別注重才藝表演－以母語演講至少二分鐘以上，啟發族人傳承與發揚特有文化之使命感。林務局羅東林區管理處處長林鴻忠於開幕致詞時表示，二十一世紀是一個重視生態環境保育的世紀，對於原住民文化產業的永續發展更形重要，為因應「原住民—新夥伴關係」的新思維，大同鄉公所與本處共同舉辦此活動，不僅建立了遊樂區與周邊部落的互動關係，進而推動社區居民參與保育共生計畫，改善社區整體環境、發展生態旅遊，以創造林業經營與社區發展的雙贏機制。

長年居住於青翠山林環抱的古老族群－泰雅族，有多采多姿的生活方式，其別具一格的文化特色，需要我們多加關懷、認同與尊重，羅東林區管理處為增進「原住民新夥伴關係」改善部落整體環境，特別聯合宜蘭縣大同鄉公所於今日起（十月二十四日、二十五日）舉辦兩天「二○○三年泰雅文化情－泰雅公主、泰雅勇士選拔」活動，重拾流失在族人記憶中那份傳統美好的感人力量。 今日（十月二十四日）的活動由大同鄉泰雅族耆老聚集族人於海拔二千公尺的太平山國家森林遊樂區以祈福儀式揭開活動序幕，用代表泰雅族人生命力的傳統歌舞，來感謝祖靈及上蒼一年來的眷顧，讓族人豐衣足食、家庭平安。接續的節目「歡樂豐收舞」呈現泰雅族過去的生活以務農為主，一大清早，婦女們三三兩兩互相呼叫，準備一起上山收割，表露慶豐收的歡樂情景，用「思念」的歌聲表達熱情豪邁的泰雅人珍惜及懷念友人來訪那短暫相聚時光，以「歡迎歌」、「籃子舞」、「泰雅慕情」、「山地組曲」、「大家一起來」等同樂歌舞邀請貴賓一起慶祝這屬於泰雅族新穀入倉的季節。 「泰雅文化情」從靜謐的太平山國家森林遊樂區來到泰雅原鄉－大同鄉，十月二十五日於大同鄉立綜合運動場的泰雅公主選拔、泰雅勇士競技、星光晚會名歌手演唱等活動從上午十時起直到晚上十點，一連串精緻深入的活動歡迎您的蒞臨參加，一同體驗太平山下的泰雅風情。

二十一世紀是重視生態環境保育的世紀，對於原住民族文化產業的永續發展上更形重要，羅東林區管理處為增進「原住民新夥伴關係」改善部落整體環境，特別聯合宜蘭縣大同鄉公所共同舉辦「二○○三年泰雅文化文化情－泰雅公主、泰雅勇士選拔活動」，以發揚原住民特有文化傳承，展現原鄉部落新風貌為主軸，推動民眾重視自然生態保育進而敬護這一片土地。 精緻深入的活動從十月二十四日於太平山國家森林遊樂區開始至十月二十五日於宜蘭縣大同鄉立綜合運動場止。兩天的活動，有泰雅族傳統祈福儀式、探訪靜謐自然的太平山國家森林遊樂區、原住民歌舞暨古調吟唱、歌手表演、泰雅勇士傳統競技、手工藝展、泰雅風味餐、九寮溪生態旅遊、茶餐品嚐和星光晚會等節目串連而成。其中最受各界矚目也是壓軸的泰雅公主選拔，將由大同鄉十個村各推薦兩人參加，安排在第二天晚間七點於大同鄉綜合運動場舉行，秋夜星空下欣賞泰雅族女子的溫柔與美麗，會是一個難忘的「泰雅之夜」。 本次的活動不僅讓原住民朋友們了解文化傳承的重要，也要使遊客對於部落傳統文化習俗，能有更一步的認識與尊重，歡迎各界人士一同來感受泰雅族人的活力與熱情，創造林業與社區新生命。

『林務局羅東林區管理處』為辦理「宜專一線路基及護坡改善工程」１２Ｋ＋４５０處施工，宜專一線（太平山國家森林遊樂區土場至太平山道路）自九十二年九月二十五日起至九十二年十月十三日止，限制２０噸卡車及大型遊覽車（含）以上之車輛行經該路段，以維護行車安全。

森林是音樂的故鄉，為讓遊客置身在大自然懷抱中享受浪漫的夏日夜晚。自92年度起，在暑假期間擇三週於週六晚上7點~10點，在太平山莊觀景台舉辦[仲夏夜之夢音樂會]。聘請國內知名樂團TOUCH樂團分別於第一週(7月26日)演奏爵士樂曲及第二週(8月2日)演奏拉丁樂曲，第三週(8月9日)則由吳舜華琵琶室內樂團演奏中國懷念樂曲。

為呈現有詩、有畫、有文學、有美學，充滿藝文氣息的太平山新風貌。羅東林管處於4月1日至430日止，與宜蘭縣籍藝術家共同舉辦[太平山詩書畫展]活動，邀集宜蘭縣在地知名作家李潼、藝術家曾明輝、陳彥名、沈東榮、廖慶昌、鍾銘誠、李文欽、戴埤圳暨企劃執行者陳建宇等人之作品，共同於太平山國家林遊樂區松羅館展出。展覽期間特別於本日舉辦揭幕茶會，活動由國華國中國樂團揭開序幕，現場由名作家李潼伉儷進行詩詞吟誦，書法家現場揮毫等。羅東林管處除努力發展休閒旅遊之外，更以前瞻性創意之經營理念注入文學與藝術，希望更多遊人在懷念歷史的太平山、徜徉自然的太平山之外，更能感受新太平山另一種新生命的開始，同時也領略文學讓旅遊勝地更富內涵、美術讓青山翠嶺更增氣質的新太平山精神，讓森林芬多精也飽含藝術氛圍。

想要過個充滿芬多精自然風味的春節假期嗎？羅東林區管理處邀請您到熱情中保持「冷、淨」的太平山國家森林遊樂區，在那裡，您擁有的是遠離都市塵囂的寧靜及富含陰離子的乾淨無污染空氣，這不正是許多都市人夢想已久的健康年嗎？！ 為了讓更多遊客能於春節期間品味太平山國家森林遊樂區，羅東林區管理處今年僅於一月三十一日（除夕）休園一天，進行區內環境清潔及設施維護工作，於二月一日（大年初一）上午四時開門迎賓，迎接九十三年的曙光山色。目前太平山莊訂房情形初一至初五期間均已客滿，來不及訂房的朋友別氣餒，您可連結太平山周邊的旅遊據點如員山鄉、大同鄉、三星鄉等，進行極富知性生態的一日遊程。 為了您行車安全及順暢，羅東林管處也在春節期間【九十二年二月一日至二月五日】請宜蘭縣三星分局配合，共同辦理太平山國家森林遊樂區交通管制事宜，管制事項如下： 一、本遊樂區春節寒假期間開放進出時間：上午四時至下午九時止；入園門票全票一００元、半票五０元、優待票一０元、停車費一００元。另蹦蹦車票則為全票一００元、半票六０元（以上票券均含意外保險，相關入園費用依據現場頒佈規定辦理）。 二、翠峰林道總長十六˙五公里，部分路寬為五公尺單車道路面，僅限車長四˙七公尺以內九人座小客車以下車輛行駛。 三、翠峰湖為森林生態保育區，通行本林道之車輛請配合春節期間總量管制措施，請遊客遵行配合。春節期間管制站柵欄開放時段：在上午四時至下午四時之間，配合總量管制，開放車輛進出。春節連續假日或本林道施工作業期間及其它安全需要時（如遇有濃霧、強風、大雨、降雪及交通壅塞等）禁止車輛通行，僅可徒步方式進入。 四、為確保行車安全，除限制行車時速為十五公里，不得超速、超載及路邊停靠外，並請全線開車頭燈，隨時注意沿路落石坍方危險。 五、公務車及工程車輛不受上述規定限制。 太平山國家森林遊樂區為落實環境保護教育，遊樂區內的垃圾桶將由自然區域如茂興森林樂園及原始森林公園內等處，撤移至入口處及各重要營業設施處，以行垃圾集中處理。自去年十二月起於遊樂區重點區域放置木製垃圾箱及實施「垃圾減量」活動，施行期間，深獲遊客好評並相當支持配合。遊客的認同就是森林資源永續經營的最大支持，羅東林區管理處為了將此環境保育新觀念推廣到整個遊樂區，將更換遊樂區內所有金屬垃圾筒，全面採用木質垃圾箱以降低對環境景觀的不協調性，並連續兩季（第三季、第四季）榮獲宜蘭縣政府環保局九十一年『宜蘭縣環境清潔風景區公園組』考核冠軍。 太平山國家森林遊樂區蘊藏豐富天然生態景觀資源，為推廣宜蘭優質觀光旅遊，及協助農業調整轉型，目前積極結合民間休閒農場及服務業者進行異業策略聯盟，由民間業者推出套票，提供四季不同風情的多樣休閒景點選擇，以吸引遊客利用非假日期間至宜蘭從事遊憩活動，擴大旅遊商機，增加離峰時段之旅遊人次，帶動旅遊市場在地生根，永續經營。 為配合生態旅遊策略聯盟之施行，本處特別對於旅遊套票予以非假日提供太平山莊住宿打折，入園門票及蹦蹦車票均予優惠價推出，購買套票的遊客只要於非假日自行訂妥山莊住宿房間，便可享受二天一夜或三天兩夜的悠遊自由行，此項措施希望能夠吸引民眾利用非假日享受「舒適優質的生態、文化知性之旅」。

大陸氣團挾帶大量水氣，使得平地普遍覺得濕冷，昨晚也為太平山國家森林遊樂區帶來「今年的第一次降雪」，目前見晴線積雪累積深度已達20公分，中央氣象局表示，二十七、二十八日強烈大陸冷氣團持續發威，加上太平山上水氣足，因此降雪還會繼續。 靄靄的山頭上，冷風呼嘯、雪花紛飛，短暫的東陽照得沾滿松枝的白雪冰霜晶瑩剔透，鳥兒則為銀白世界增添許多熱鬧氣氛。雪季時，為維護遊客行車安全，提醒欲上太平山的遊客在土場收費站加裝鐵鍊，未加裝鐵鍊的車子請勿上山，以策安全。

即將於九十一年十一月二十三日（週六）登場的台北國際旅展在宜蘭縣旅遊資訊館中提供民眾豐富齊全的吃喝玩樂好所在，其中太平山國家森林遊樂區也分別與縣內香格里拉休閒農場及伯斯飯店推出策略聯盟方案，以套票方式提供熱愛旅遊的民眾無後顧之憂的優質行程。 羅東林區管理處太平山國家森林遊樂區蘊藏豐富天然生態景觀資源，為推廣宜蘭優質觀光旅遊，及協助農業調整轉型，目前積極結合民間休閒農場及服務業者進行策略聯盟，共同推出四季不同風情遊程規劃及配套措施，提供多樣休閒景點選擇，以吸引遊客利用非假日期間至宜蘭從事遊憩活動，擴大旅遊商機，增加離峰時段之旅遊人次，帶動旅遊市場在地生根，永續經營。 為配合二００二年台北國際旅展，生態旅遊策略聯盟的套票內容有關本處配合部分，除於非假日提供太平山莊住宿打折外，有關入園門票及蹦蹦車票均予優惠價推出，希望能夠吸引民眾利用非假日享受「舒適優質的生態、文化知性之旅」。 「生態旅遊策略聯盟」相關套票（渡假券）將於十一月二十三至二十六日的台北世貿國際旅展推出，羅東林區管理處展示會場中特別安排國家森林志工擔任解說導覽員，並不定時發送實用美觀的環保袋供民眾取用。喜愛清新自然森林之旅的朋友們要把握良機，踴躍前往一年一度的旅遊界的盛事－台北國際旅展中探奇尋寶吧！