112年4月1日至5日兒童節併同清明連假，12歲以下兒童可免費進入農委會林務局轄管太平山、內洞、滿月圓、東眼山、大雪山、八仙山、奧萬大、阿里山、藤枝、墾丁、雙流、知本、池南、富源等14處國家森林遊樂區，還能免費搭乘孩子們最愛的烏來台車與太平山蹦蹦車！歡迎國人闔家前往森林遊樂區走走，吸收滿滿負離子芬多精，幫身心充電。但全國那麼多園區，到底該去哪處？林務局特別依據MBTI(Myers-Briggs Type Indicator)人格心理測驗，為不同類型的朋友推薦適合出遊的國家森林遊樂區，讓大家出遊時可擁有更多的趣味與話題，為旅途創造更美好的回憶。睿智、擁有行動力與獨到觀點的「分析家」分析家的對應人格為建築師（INTJ）、邏輯學家（INTP）、指揮官（ENTJ）與辯論家（ENTP），擁有豐富的創造力與思辨能力，喜愛分析思考，看待事物總有獨樹一格的觀點。東眼山與墾丁國家森林遊樂區分別擁有千萬年歷史的生痕化石與地景，以及50萬年前因地球板塊運動，形成的特殊「高位珊瑚礁森林」，豐富且特殊的地質紋理，很適合喜愛思考與想像的分析家人格朋友們前往，體驗不同於日常的風景，從自然中得到更多知識滋養。正直、可靠且善解人意的「守護者」守護者的對應人格為物流師（ISTJ）、守衛者（ISFJ）、總經理（ESTJ）與執政官（ESFJ），善解人意、富有同理心，喜愛照顧周遭的人們，但也因此容易積累壓力。內洞、滿月圓、奧萬大與雙流國家森林遊樂區擁有仙氣十足的瀑布景觀，不妨來這些園區，靜靜閉上眼享受水聲與豐富的負離子帶來的身心洗禮；而阿里山國家森林遊樂區更有新開放的「水山療癒步道」，可進行自導式森林療癒體驗，都是紓壓療癒身心的好地方！充滿好奇心，靈魂不受拘束的「探險家」探險家的對應人格為鑑賞家（ISTP）、探險家（ISFP）、企業家（ESTP）與表演者（ESFP），喜愛創作設計並探索各種特別的事物，擁有細膩的觀察力與敏銳的心靈。知本國家森林遊樂區擁有壯觀的千根榕及百年酸藤，以及擁有「森濤」美名，生長著「藤枝秋海棠」與眾多稀有蕨類與少見昆蟲的藤枝國家森林遊樂區，都特別適合充滿好奇心的探險家人格朋友們前往探索。理想主義，洞察力出色的「外交家」外交家的對應人格為提倡者（INTJ）、調停者（INFP）、主人公（ENFJ）與競選者（ENFP），擁有細膩而自由的心靈，擅長在理性與感性間取得平衡，與身邊人們建立情感聯繫。池南國家森林遊樂區為昔日哈崙山地鐵道的起點，保有過去林業伐採年代的老火車頭、集材機和無數文物，豐富的人文遺跡正適合這群朋友前來挖掘；太平山、觀霧、大雪山、合歡山與阿里山國家森林遊樂區在四月時節開花的台灣龍膽，有著含蓄的淡藍色花朵，綻放在路旁的草叢中，神秘又美麗，別緻的花景一定能帶給心思細膩的外交家人格朋友們美好回憶。林務局提醒，為了孩童安全，12歲以下兒童搭乘烏來台車或太平山蹦蹦車須有成年人陪同。如果想瞭解更多國家森林遊樂區與自然步道相關旅遊資訊，歡迎大家至台灣山林悠遊網(https：//recreation.forest.gov.tw/)查詢。

林務局羅東林區管理處自2015年起推出的太平山國家森林遊樂區「春夏夜探貓頭鷹活動」，深受住宿客歡迎，今年3場活動訂於5月10日(三)、6月7日(三)、8月11日(五)辦理，讓遊客有機會觀察到森林裡的夜行性猛禽-灰林鴞外，也有機會一睹台灣的飛鼠(大赤鼯鼠及白面鼯鼠)及兩棲爬行動物等夜行性動物。夜探貓頭鷹活動提供給住宿太平山莊遊客報名，可於活動日下午三點於太平山莊服務站櫃台受理報名，報名費每人250元，12歲以下孩童免費(考量為夜間活動，每位孩童須由1位大人陪同)，活動分為室內講座及戶外夜觀行程。室內講座介紹台灣本島的12種貓頭鷹，其中戶外夜觀行程參加人數限制30人以下，透過人數限額，以干擾最小之活動設計，減少對棲地生物的影響，讓遊客了解動物之生態指標功能，也建立生態保育相關的知識與友善環境的作為。根據宜蘭縣野鳥學會過去在太平山的鳥類調查監測資料，顯示太平山鳥類資源豐富，其中素有森林守護者的鳥類「貓頭鷹」，是夜行性的猛禽，更是生態環境的指標；在太平山曾被調查記錄到的種類有8種，分別為灰林鴞、黃嘴角鴞、褐鷹鴞、長耳鴞、鵂鶹、領角鴞、黃魚鴞及褐林鴞，佔台灣本島12種貓頭鷹有8/12，比例頗高，其中又以灰林鴞在太平山出現的頻度最高，也被作為太平山夜行性猛禽的指標物種，因此，林務局羅東林管處在太平山莊服務站廣場打造灰林鴞大型公仔，供遊客拍照打卡；也設計多樣化獨有文創紀念品，如手繪風格明信片、筆記本、瓷磚磁鐵等文具；木質鑰匙圈、杯墊及手機座、提袋、口罩、隨身鏡、保溫瓶及環保棉質手帕等生活實用品，讓遠道前來的遊客，透過獨有的紀念品留下自己與太平山的專屬記憶。

太平山是國內知名的國家森林遊樂區，有雲海、日出、蹦蹦車、獨有藍色溫泉、最大高山湖泊及連綿不絕的森林美景，區內海拔自365公尺一路爬升至2050公尺，除了是民眾生態旅遊、親近自然的首選地點，也是體育活動挑戰的絕佳地點。今(2023)年體育活動受理民間團體申請，經專業委員評審後，通過2場次體育活動，分別為宜蘭縣鐵人三項協會5月6日(六)辦理「2023太平山雲端漫步活動」活動，中華民國自行車騎士協會6月3日辦理「2023太平山自行車系列活動」，歡迎民眾報名參加。 宜蘭縣鐵人三項協會舉辦的「太平山雲端漫步活動」，馬拉松路跑規劃自太平山莊出發，沿翠峰景觀道路跑至翠峰山屋折返，全程漫步於海拔2000公尺之林道，沿線林木蓊鬱景緻秀麗，並時有雲霧繚繞，漫步穿梭於本路段，猶如於雲端漫步一般，更有跑者分享其因路跑而灼熱的身體被冰涼清新的山巒氣息所包圍，是路跑時的頂級享受，太平山雲端漫步活動推廣已逾10年，是熱愛路跑的民眾，不容錯過的體驗。中華民國自行車騎士協會舉辦的「2023太平山自行車系列活動」，從海拔300公尺的土場一路騎乘上爬至約1900公尺的見晴懷古步道，路程雖然不長，但連綿不絕的爬升路段，深具挑戰性，主辦單位也規劃自行車賽、個人挑戰及電輔車趣味賽，讓民眾有不同的體驗。 基於活動安全及順利，活動日舉行一個月前於太平山官網公布園區路段管制情形，提醒入園遊客配合交通管制措施。活動詳情，請逕洽各主辦單位及所屬網站查詢。

太平山國家森林遊樂區內有一棟於1937年(昭和12年)以臺灣檜木所建造的二層樓俱樂部，距今已有85餘年的歷史，戰後曾改名為招待所及檜蔭館，近代名為文史館。2012年因颱風災害，林務局羅東林區管理處於2013-2016年進行滑動坡面分期整治後，2017年規劃設計，2018-2020年進行復建工程，2021年底申請登錄歷史建築，經文化局以「原太平山俱樂部」為名完成公告，於111年9月6日舉辦開幕活動，圓滿完成。 太平山國家森林遊樂區2012年因蘇拉颱風造成太平山莊中央階梯以西的基地滑動，導致原太平山俱樂部建築物嚴重傾斜及損壞，林務局羅東林區管理處以保存珍貴歷史資產的目標下，2013年開始分年分期完成坡面抑制工程及長期監測系統後，接續於2017年啟動建物修復規畫設計作業，在保留建築物原有七成的臺灣檜木建材下，同時克服高海拔施工不易、臺灣檜木用材取得複雜、原有建築工法考究困難、專業木工匠師不耐山區工作環境等挑戰，2020年完成建築物復建，修復工程並獲第21屆公共工程金質獎殊榮，之後羅東林區管理處也主動積極依據文化資產保存法，申請建築物登錄為歷史建築，2021年11月22日宜蘭縣政府文化局文資審議小組以「原太平山俱樂部」為名，正式公告為歷史建築。建築物修復出自具有日式建築修復經驗的蔡振成之手，館內由知名設計師薛宏彬以精緻之手法，將羅東林區管理處與自然史作家吳永華合作出版之《桃色之夢-太平山百年自然發現史》作為基底布展，讓原太平山俱樂部除了建築有再造歷史現場之呈現外，館內佐以故事品讀山林之底蘊，也為提升臺灣文化觀光魅力，創下重要的里程碑。    原太平山俱樂部每日於8:40-16:20之間，開放6個時段讓遊客參觀，需購票入館(原價：全票200元、半票100元)，並有專業解說員導覽。基於防疫考量及落實清消作業，且館內空間有限，以及展品精緻，部分為珍貴骨董原件，因此每個時段參館時間為40分鐘，人數上限20人。自即日起至明(112)年春節期間，購票入館遊客，可獲檜木香氛紙書籤，以及館內紀念品8折優惠。休館日、入館須知、購票資訊及其他說明，可上太平山國家森林遊樂區官網(https://tps.forest.gov.tw/TPSWeb/wSite/mp)查詢、官方FB粉絲團(https://www.facebook.com/tps100.forest)留言及電洽03-9809875詢問。     

行政院農業委員會111年7月29日公告訂定「森林遊樂區與拉拉山巨木區及平地森林園區禁止輸送犬貓及其他哺乳類動物」，自111年8月1日起至113年7月31日止，除原已開放攜帶寵物入園之林後四林平地森林園區外，新增內洞、池南、知本國家森林遊樂區及大農大富平地森林園區內之部分區域，作為有條件開放寵物犬、貓及其他哺乳類寵物入園之試辦場域。而其餘20個生態敏感度較高之森林育樂場域，則維持禁止遊客攜帶犬、貓及其他哺乳類動物進入之規定。 森林遊樂區與拉拉山巨木區及平地森林園區禁止輸送犬貓及其他哺乳類動物 一、本措施依動物傳染病防治條例第二十八條第一項第一款規定訂定之。 二、本措施指定區域：太平山森林遊樂區、棲蘭森林遊樂區、明池森林遊樂區、滿月圓森林遊樂區、東眼山森 林遊樂區、拉拉山巨木區、觀霧森林遊樂區、大雪山 森林遊樂區、八仙山森林遊樂區、武陵森林遊樂區、奧萬大森林遊樂區、合歡山森林遊樂區、惠蓀林場森 林遊樂區、阿里山森林遊樂區、鰲鼓濕地森林園區、藤枝森林遊樂區、雙流森林遊樂區、墾丁森林遊樂區、向陽森林遊樂區、富源森林遊樂區。 三、本措施指定期間：自中華民國一百十一年八月一日起 至一百十三年七月三十一日止。 四、本措施禁止輸送之動物種類：犬、貓及其他哺乳類動 物。但視覺、聽覺、肢體功能障礙者帶同之合格導盲犬、導聾犬、肢體輔助犬，或導盲犬、導聾犬、肢體輔助犬專業訓練人員於執行訓練時帶同之幼犬者，不在此限。

為提供更好的服務品質，翠峰山屋8人房自5月25日至6月10日間辦理客房更新工程，暫停開放，不便之處，請見諒

觀雲棧道踏面改善工程，於112年3月2日至3月31日進行，採逐段施工方式，請配合現場施工引導，造成不便，敬請見諒。

車輛動態總量管制上限1000台 當入園車輛數達800台時，由售票站開始預告管制，預告之訊息將會揭露在：(1)前往太平山國家森林遊樂區途中的公路總局6處電子看板；(2)警廣電台(FM104.9)播放；(3) 7月25日起太平山官方網頁可查詢即時入園車輛數；(4)洽詢售票站 (電話03-9809619)；以便民眾可以掌握即時資訊。當入園車輛到達上限1,000台時，不再提供車輛入園，倘有車輛離園才會放行，以讓區內車輛數維持1000台以內。依據過往經驗，假日車潮高峰約於上午9~12點間，因此提醒遊客，可提早入園避開人潮。 加設「土場」前導站以縮短入園時間太平山是12處國家森林遊樂區之中，目前入園使用免費方案比例最高的森林遊樂區，約佔9成，為縮短遊客等候購票入園的時間，羅東林管處機動於售票站前3公里的土場據點，加派工作人員，進行解說及前導作業。羅東林管處也提醒遊客使用一次性免費入園方案，須出示身分證、健保卡或其他證明文件。 公路總局6處電子看板前往太平山之聯外路線有3條，因此針對途經之處，車輛動態管制情形會在6處公路總局電子看板(資訊可變標誌CMS)進行公告：(1)天送埤，約台七丙線11K處；(2)泰雅大橋，約台七線99K處；(3)牛鬥橋，約台七線94K處；(4)棲蘭，約台七甲線2K處；(5)明池，約台七線66K處；(6)四季，約台七甲線18K處。 沿線生態旅遊策略聯盟協助宣導太平山國家森林遊樂區每2年都會甄選生態旅遊策略聯盟，其中太平山沿線的業者有：茶之鄉民宿、逢春園度假別墅、洛卡斯民宿、英仕山莊、棲蘭山莊等5家，也會有相關宣導資訊揭露予遊客。 詳細資訊可上網查詢太平山國家森林遊樂區官網：http://tps.forest.gov.tw/台灣山林悠遊網：http://recreation.forest.gov.tw/太平山官方FB粉絲團：http://www.facebook.com/tps100.forest/

太平山莊區域 1、太平山莊邊坡及監測工程。 2、太平山莊管理中心改善作業，工程期至112年6月30日止。 3、觀雲棧道踏面改善工程，於1123月2日至3月31日進行，採逐段施工方式，請配合現場施工引導，造成不便，敬請見諒。 鳩之澤區域 1、鳩之澤本館進行整修工程，現場服務調整情形說明如下：     (1)溫泉服務：戶外SPA、裸湯、湯屋(含無障礙湯屋)，正常營運，購票請洽湯屋前服務小屋。     (2)煮蛋槽：正常營運。     (3)餐飲服務：正常開放。     (4)販賣部：移至煮蛋槽前貨櫃小屋，販售蛋、玉米及水等部分商品。 2、鳩之澤裸湯區因管線維修作業，111年12月27日(星期二)暫停開放。 太平山自然步道 正常開放 宜專一線 1.部分路段實施道路整修及護欄基礎工程，請用路人小心駕駛。 翠峰景觀道路 部分路段實施道路整修及護欄基礎工程，請用路人小心駕駛。 造成不便，敬請見諒。

太平山莊餐廳自112年春節起調整餐費價格 提供午、晚餐六菜一湯的美食饗宴或桌餐客製預訂(限午餐)、早餐為中式自助式。(可提供全素食餐點) 餐飲價格：個人單點，每份300元。 10人桌合菜，3000元起桌8菜一湯、每加一菜350元。 供餐時間：早餐 6:30-8:30、午餐 11:30-13:30、晚餐 17:30-19:00

12張 太平山景歡迎大家自行下載~月曆 左邊版 (點選連結下載)：https://drive.google.com/drive/folders/18wLA4gi8vz9Ljw9Ru0V_gAY5_VSyzZsU?fbclid=IwAR2RkascCjRkQKLM5yVwa8ZOEdz5DSOpxGixH-pUqYpn8WYuPYMQp05AwsU 月曆 右邊版 (點選連結下載)： https://drive.google.com/drive/folders/1fLJBRLvqc_B3pnFnBWBs_pve6Y3wIjiU?fbclid=IwAR2xPgXQ1_olkVqzw8t8mw0oap7VJCf8FHYuUIsu1WKsVzDtJnY5We0CItk

詳細內容：幫廚&外場（翠峰山屋）https://www.1111.com.tw/job/99040692/外場（太平山莊）https://www.1111.com.tw/job/92165576/房務（太平山莊）https://www.1111.com.tw/job/79958469/幫廚（太平山莊）https://www.1111.com.tw/job/85924429/洽詢電話：03-980980503-980980603-9809807

全球首條寧靜步道Quiet Trail 太平山翠峰湖環山步道座落於宜蘭縣太平山與大元山之間的翠峰湖，是台灣面積最大的高山湖泊，周邊的檜木森林蓊鬱、潮濕，並被厚重的苔蘚所包覆，彷彿鋪上了一層天然的的吸音泡棉，也造就出最天然的音響試聽間，也因為遠離塵囂，此處成為一處極為寂靜的地方，在沒有人為干擾的狀況下，測得的最低音量不到25分貝，幾乎靜謐。2018年翠峰湖畔成立了第一條國家級的「寂靜山徑」，讓走上這一條步道的遊客，透過「聆聽」去感受「聲音地景」，感受自然中每一顆石頭，每一條溪流，每一棵樹，甚至每座山獨有的旋律；透過「聆聽」，保育這一片森林，這些努力，在2022年7月18日世界聆聽日這一天，由世界非營利組織-國際寧靜公園Quiet Parks International，授證太平山翠峰湖環山步道成為全球首條「寧靜步道Quiet Trail」。 授證儀式在南澳鄉泰雅族人祝禱及表演下展開，其過去居住於「哈卡巴里斯」部落，傳承的泰雅族記憶，透過聆聽及感受與大自然共存共榮，接續在QPI各國代表的見證及祝福下，完成全球首條寧靜步道－太平山翠峰湖環山步道授證儀式。林務局表示翠峰湖環山步道係循著昔日運材軌道路線整建，環繞翠峰湖一圈，遊客可以近距離欣賞翠峰湖的湖光水色，步道全長3.95公里，是太平山國家森林遊樂區內里程最長的步道，到訪的遊客甚多，但因為路途遙遠，多數的遊客僅短暫停留，在走完300公尺木棧道，欣賞翠峰湖後，便匆匆離去，因此也保留了步道中的寂靜，而「寂靜山徑」便坐落於步道中里程數2.2K至3.7K間。 2014年6月起林務局羅東林區管理處與台灣著名野地錄音師范欽慧合作，展開太平山國家森林遊樂區聲景現場調查與錄製，為期一年多，錄製太平山各步道獨特的聲景，最終在太平山翠峰湖環山步道的檜木森林，找到了台灣森林「寂靜」的代表處，在科學精密儀器的測量下，翠峰湖環山步道內的奧陶紀苔原區僅有25分貝，幾近無響室的狀態。後於2015~2017年間於翠峰湖環山步道奧陶紀苔原區，透過科學儀器(SM2)以每小時收錄5分鐘聲景，展開為期三年的聲景資料收集，並在亞洲聲景平臺，將聲景錄音檔案，開放公眾查詢。2016年起羅東自然教育中心與羅東林管處合作推出「玩聲音聽世界」主題環境教育課程，讓民眾學習了解聲音的影響與魔力，學習打開視覺之外的感官。2018年幼獅出版社出版了繪本「寂靜山徑的呼喚」，述說全臺灣第一條國家級的「寂靜山徑」緣起與夢想。同年，在美國聲學生態學者戈登·漢普頓Gordon Hempton的見證下，翠峰湖環山步道內成立全國第一條寂靜山徑，並呼籲民眾以不大聲喧嘩、不用擴音喇叭、不沿途播放音樂及不踩踏苔蘚，持續推動「寂靜山徑」、聲景保育觀念。 「國際寧靜公園Quiet Parks International，簡稱QPI」是目前國際上對於關心寧靜的重要組織，由世界知名的野地錄音師暨聲學生態學者戈登·漢普頓於2019年所發起，其目標是為所有生命的利益保護寧靜，也因為保存了寧靜，保存了原屬於這片土地的自然聲景，而保育全體生命。QPI將世界寧靜分為都會寧靜公園、荒野寧靜公園、寧靜步道、寧靜旅館、寧靜住宅與社區五大類，希望人們透過傾聽(Listen)、學習(Learn)、愛(Love)三大核心理念，去保護這片大地。QPI寧靜步道執行長尼古拉斯·麥克馬哈Nicholas McMahah指出：「太平山寂靜步道的成立，是人類對生態意識覺醒的里程碑」。因為當我們的「心」改變了，「生態」才會改變。2022世界聆聽日這一天，全球以「跨越邊境的聆聽Listening Across Boundaries」為主題展開一系列保育聲音活動，QPI也指出在我們舉辦太平山寂靜山徑成為全球首條被國際授證的寧靜步道的同時，在世界的另外兩個地方，美國內布拉斯加州Nebraska的尼奧布拉河荒野區及夏威夷茂宜島上的哈萊阿卡拉國家公園，也將接棒成立美國及芬蘭的第一條寧靜步道。期待太平山這份寂靜能影響人心，未來會有更多條「寂靜山徑」在台灣及全世界串聯，讓大家可以從寂靜中聽見，修補自然並與土地連結，也重新與自己連結。

太平山國家森林遊樂區原僅有假日國光客運行駛入園，為增加遊客可利用大眾運輸及分流假日人潮，林務局羅東林區管理處、宜蘭縣政府及國光客運三方合作，自108年7月15日起試辦於平日增加一班次客運專車，讓民眾可以搭乘大眾運輸客運前往森林遊樂區。天天發車的服務，廣受旅客好評，因此，太平山平日客運專車將持續提供服務至112年12月31日，除原有入園門票優惠、可優先預訂蹦蹦車票外，也增加見晴懷古步道停靠站牌，縮短遊客步行至太平山莊之距離。 搭乘平日客運專車享優惠平日搭乘太平山客運專車之遊客，享(1)門票全票優惠價100元、(2)可預購蹦蹦車11:30車次座位。(3)鳩之澤大眾池泡湯優惠價50元。而預定於假日上太平山的遊客，可以選擇搭乘國光客運1750號假日公車，同樣可享門票全票100元的優惠(原價200元)及泡湯優惠價50元。遊程建議1.輕鬆行:夏季賞楓、搭蹦蹦車、看檜木原始林 搭車註1→抵達太平山(約10:20)→太平山莊賞楓(紫葉槭)→蹦蹦車站購票→搭乘蹦蹦車至茂興(11:30車次)→搭乘蹦蹦車返抵太平山莊(約13:20)→太平山搭車返程(14:30)。 2.健腳型：挑戰3條特色自然步道 搭車註1→抵達太平山(約10:20)→太平山莊賞楓(紫葉槭)→檜木原始林步道→鐵杉林自然步道→見晴懷古步道→見晴步道口搭車返程(14:30)。 註1：宜蘭轉運站7:40發車、羅東轉運站8:00發車貼心小叮嚀-國光客運購票方式國光客運車票購買除可現場買票外，並可於二周前於國光客運官網或7-eleven、全家等便利商店預購，相關發車及購票規則資訊請上國光客運網頁查詢，也可下載宜蘭縣政府「ibus_宜蘭勁好行」APP查詢客運路線行車動態，即時掌握客運搭乘資訊，如仍有相關問題可以參考「太平山平日客運專車 Q&A（網址：https://reurl.cc/qdjm83）」或洽國光客運詢問（宜蘭站電話：03-9384171、羅東站電話：03-9567505）。