翠峰湖環山步道

位置：東口:翠峰景觀道路16.5K；西口:翠峰景觀道路15.5K

步道長度：3.95公里

海拔高度：1,926公尺

注意事項：本區域範圍（翠峰湖環山步道及翠峰湖區）為禁航區，請勿使用無人機避免觸法

溫馨提醒：因山區較潮溼，步道易有濕滑、泥濘現象，提醒您行走山區步道，請準備雨具、雨鞋、登山杖及保暖衣物等登山裝備。

翠峰湖座落於宜蘭縣太平山與大元山之間，海拔1,840 公尺，雨季時湖面達25 公頃，為台灣最大的高山湖泊，晨昏變化萬千，四季風情各異。翠峰湖環山步道循著昔日運材軌道路線整建，帶領遊客以近距離來欣賞翠峰湖的湖光水色。步道距太平山莊約40分鐘車程，入口位於翠峰景觀道路15.5公里處，自翠峰湖西側山坡而上，繞過湖泊的北側，與湖泊東側的平元自然步道交會，好似懷抱翠峰湖的雙臂，捧著這顆璀璨的藍寶石。翠峰湖環山步道全長3.95 公里，海拔介於1,900 公尺至2,000公尺之間，提供春浴新綠、夏洗雨霧、秋賞紅葉、冬觀白雪的四季體驗。此步道大部分路段罕有人行活動，加上受到地被植物、枯枝落葉層、苔蘚植物等覆蓋保護，少見地表裸露或流失現象。為保留原始風貌，步道全程採用生態工法，以不破壞原始地表、不干擾底層動物為原則，完成這條兼具懷舊風情與原始生命力的觀湖山徑。

翠峰湖環山步道800 公尺處設有一展示站，係以舊有機關車油庫改建而成，保留原有結構，再以木材搭建而成，並開天窗，引進自然光，不但環保節能，且與環境充分融合。展示翠峰湖環境生態及運材歷史照片圖文解說，以及運材歷史老照片，屋外則重新鋪設40 公尺長的鐵道，並置放一台車，與屋內的懷舊照片相呼應。

展示站旁有一木棧階梯通往雙層觀湖平台，階梯採高架方式而建，避免干擾地表的動植物；雙層平台則可俯瞰呈葫蘆狀的翠峰湖全景，並有機會見到過冬候鳥、水鴨與鴛鴦戲水的畫面。此區的鴛鴦為全球分布最南限，在生態保育上饒富意義。翠峰湖景觀變化萬千，由晨曦初露、旭日東昇、日正當中、午后雲起到落日彩霞，皆具特色，一日之間的任何時間都是造訪的好時機。

翠峰湖環山步道氣溫低、空氣溼潤，長年籠罩於濃霧細雨之中，造就豐富的苔原生態；此區段多為低溼小平地，溪溝內苔蘚類生長茂密，翠綠欲滴、質地柔軟、吸水力強的泥炭蘚遍地叢生，與兩旁昂然而立的紅檜林形成鮮明對比。豐富的苔原彷彿鋪上了一層天然的的吸音泡棉，也造就出最天然的音響試聽間，也因為遠離塵囂，此處成為一處極為寂靜的地方，在沒有人為干擾的狀況下，測得的最低音量不到25分貝，幾乎靜謐。

2018年翠峰湖畔成立了第一條國家級的「寂靜山徑」，讓走上這一條步道的遊客，透過「聆聽」去感受「聲音地景」，感受自然中每一顆石頭，每一條溪流，每一棵樹，甚至每座山獨有的旋律；透過「聆聽」，保育這一片森林，這些努力，在2022年7月18日世界聆聽日這一天，由世界非營利組織-國際寧靜公園Quiet Parks International，授證太平山翠峰湖環山步道成為全球首條「寧靜步道Quiet Trail」。

來到這裡，不妨放慢腳步、緩步徐行，試著打開耳朵去傾聽當下的一切。

看影片 用眼睛 走步道 環湖一圈