與太平山對話

● 活動　

日期：2015/4/22-23 地點：太平山國家森林遊樂區

太平山同友會乃昔日在太平山畢業之同學或在太平山工作之員工， 基於對太平山之深厚情感，回日本後組成太平山同友會，認定太平山為其故鄉，在適逢經營100年紀念活動中，再度回太平山團聚，也帶來264張許多珍貴老照片致贈本處。

活動說明：

太平山從1914年被日本人發現有著珍貴的檜木資源，至今已經有百年的林業經營歷史，為了讓民眾對於太平山的印象不只有檜木、蹦蹦車、泡湯、雲霧、翠峰湖、日出雲海等，羅東林管處推出跨年度「太平山‧ 森動一世紀系列活動」，其中子活動―與太平山對話，於4月22日起展開，藉由台日太平山同友會之文史交流活動，為太平山林業留下文史交流及保存的紀錄。

本處於2015年1月上旬，透過前太平山工作站主任林清池先生與日本太平山同友會聯繫，邀請該協會成員於今年度至太平山辦理文史交流活動，並一同參與這太平山百年的盛會。

太平山同友會，一個以「我們永愛太平山」為宗旨的協會，成員係由日治時代服務於太平山營林所的職工暨家屬，與出身於太平山的太平山小學校同窗會合併組成，目前參加人員除日本各地會員外，台灣也有不少退休同仁及太平山國小畢業生參加。本次來台預計由現齡90歲的會長喜久四郎先生，帶領他的兒子及其他成員，共計13名與會，加上台灣太平山同友會成員，人員約計30位，於4月22~23日前往太平山舉開大會，聯繫雙方感情，同時為太平山林業留下文史交流及保存的紀錄。

喜久四郎先生: 其父親在日本時代，於宜蘭地區警察駐在所擔任主管長達10年，其本人於太平山小學校畢業，也因為這個原因，喜久一家皆視太平山為第一故鄉，現在的太平山同友會也是由喜久氏倡導成立。

藉由太平山‧ 森動一世紀系列活動邀請日本太平山同友會來台，故地重溫太平山文化、生態之旅， 內容包括:

(一) 太平山影片欣賞:安排觀賞英國百代1958年太平山伐木及雲煙山林畫太平太平山森林遊樂區日語簡介影片，讓同友會成員，回味太平山過往及經營的轉變。

(二) 文史交流話太平:透過台日雙方太平山同友會及本處人員，進行文史、經驗之交流、分享，為太平山林業保存珍貴的歷史紀錄。

(三) 太平山100 週年紀念植樹活動:太平山林業發展，從日本人的森林資源調查中展開，爰特別透過植樹活動，象徵復育山林、文化萌芽，增添太平山文化歷史之韻底。

(四) 羅東林業文化園區踏訪:林業文化園區保留過往林木經營時期之樣貌，透過園區踏訪，讓日人遙想過往先人篳路藍縷開拓山林的艱辛。

精彩回顧：

上圖為日本太平山同友會拜會太平山，故地重溫太平山文化、生態之旅日文信函內容。

文史交流活動大合照(羅東林管處大門合影)

文史交流活動

重遊太平山

珍貴史料

植樹活動

喜久四郎先生獻唱太平山之歌

影片內容: 喜久四郎先生於太平山對話活動中，獻唱日文太平山之歌 (影片長度:38秒)